從「馬到成功」到「百父之功」──談成功的起點與歸屬

祝翔麟
2026-02-23
從「馬到成功」到「百父之功」──談成功的起點與歸屬

成功往往被簡化為一句祝福,但真正的成功,既需要好的開始,也仰賴眾多因素的交織。成功的故事背後,總有值得深思的起點與歸屬。

 

告別農曆蛇年,朋友傳來一句吉祥話:「馬到成功」。在新的一年(馬年),或在事業、專案剛啟動之際,這句話就像古人騎馬上陣──當時最快的交通工具──寓意能迅速而順利地獲得成功,滿載祝福。

談到「成功」,有兩句名言深得我心。從經營管理的角度來看,它們比「馬到成功」更合乎邏輯,也更值得細細體會。

 

「好的開始,是成功的一半」

 

中小學時期,常有老師引用這句話殷殷叮嚀。直到踏入職場多年,才真正理解其中深意。此語源自古羅馬詩人賀拉斯(Horace),也有人認為出自亞里斯多德。英文對應為 Well begun is half done──中英皆言簡意賅,強調起步與奠基的重要性。經營管理的大小面向,處處可見印證。

台積電的成功,至少有兩個「好的開始」至關重要:其一是找到對的人,包括張忠謀及其團隊;其二是初期採用嶄新的商業模式「晶圓代工」,後來證明這正是制勝關鍵。

...

推薦文章

AI 不只是潮流,而是企業基本功的考驗
專欄文章
2026-01-29

AI 不只是潮流,而是企業基本功的考驗

AI 正在快速成為企業經營的新顯學,但全球調查顯示,絕大多數企業在導入過程中未能獲得實質回報。台灣中小企業若急於追求「彎道超車」,反而可能陷入高投入、高風險的陷阱。本文提醒企業:導入 AI 前,應先檢視既有工具是否發揮效益,補強「基本功」與組織文化,再逐步累積數據與知識資產。ERP 的導入經驗告訴我們,唯有具備紮實基礎的企業,才能真正發揮新技術的力量。AI 也將加速「強者愈強」的累積優勢,這是殘酷卻真實的事實。 近期《商業周刊》舉辦了一項「AI 創新百強」評選,共吸引超過三百件個案報名。參賽案例涵蓋服務業(從賞屋、烹飪到銷售枕頭)、傳統產業(煉鋼、紡織、化工),以及資源豐富、應用起步較早的電子與金融業。AI 的導入,已成為台灣企業經營管理的新顯學;有朝一日,AI 的應用必將成為企業的「標配」。 既然趨勢如此,企業究竟該以何種速度與方式擁抱 AI?   全球調查的啟示 麻省理工學院在《生成式 AI 鴻溝:2025 年商業 AI 現況》(The GenAI Divide: State of AI in Business 2025)報告中指出,絕大多數(95%)企業雖然廣泛試用 AI 工具,卻未能獲得實質商業回報;僅有少數(5%)看到成果。而針對特定任務的企業級 AI 系統,僅 20% 進入試點階段,最終只有 5% 成功部署至生產環境。 S&P Global Market Intelligence 的調查亦顯示相似結果:2025 年有 42% 的企業放棄大部分 AI 專案,比例高於前一年的 17%;近五成專案甚至在概念驗證階段就被終止。   入門應用的價值 另一方面,從實務經驗來看,已有不少 AI 應用展現亮眼成效。例如: •   使用 ChatGPT 輔助行銷文案撰寫; •   透過 AI 會議紀錄工具將語音轉換為文字並生成摘要; •   利用 RPA(機器人流程自動化)處理高重複性的作業,如資料輸入、報表生成、系統對接。 這些入門級應用,進入障礙低、成本有限,卻能顯著提升個人或部門的生產力。   高期待與高風險 然而,CEO 與經理人關注的不僅是效率提升,他們期待 AI 帶來跳躍式的變革:大幅改造流程、創新產品、提升競爭優勢,甚至創造全新商業模式。這類深度應用雖然潛在效益高,但同時伴隨龐大投入與高風險。上述調查所揭示的,正是這類積極擁抱 AI 的企業所面臨的挑戰。   中小企業的策略思維 台灣以中小企業為主,資源相對有限。現階段可先善用現成的小工具,在「淺水區」享受小確幸;待資金與人才到位,再進入「深水區」。重要的是,必須認知 AI 只是工具,它能快速生成會議摘要,但無法改善會議品質或推動後續執行。 AI 的效能高度依賴數據訓練。若缺乏高品質且足量的數據,便難以充分發揮(如智慧製造)。因此,產業知識(Domain Knowledge)的掌握程度至關重要;將隱性知識轉化為顯性知識,再進一步成為企業的 AI 資產,往往決定成敗。此外,導入 AI 的策略目標需與組織規模、能力、文化相匹配,跨部門溝通與整合能力也不可或缺。   ERP 的借鏡 回顧多年前企業導入 ERP(企業資源規劃)時,市場同樣抱持高度期待,認為它能協助整合並優化核心業務流程,包括財務、人力資源、製造、供應鏈、銷售與採購等,進而提升效率、促進資源協調、提高數據準確性、改善決策支持並增強業務靈活性。如今,ERP 已成為企業的「標配」。 筆者曾在 ERP 導入時擔任 PP 模組(Production Planning and Controlling)整合人,有機會與ERP軟體公司的顧問交流,觀察到兩家資本額均逾百億元、產品相似度超過九成的製造業,應用上卻大相逕庭。A 公司有九條產線,各由一人負責排程;較晚一年導入的B 公司則由一人統籌所有排程。差異在於,前者受制於業務部門接單習慣與人力精簡壓力,仍沿用舊有編制與邏輯;後者則克服困難,先進行企業流程再造(BPR, Business Process Re-engineering),再導入 ERP。   結語 對於 AI 的應用,若因害怕落後而急於投入深水區,或期待導入後立即「彎道超車」,都是不切實際的心態。企業應先誠實檢視過去所使用的管理或數位工具,是否已充分發揮功能?若未能發揮,原因何在?如何克服?其次,企業的「基本功」(包含產銷人發財與組織文化)是否仍有不足?如何補強?這些才是導入 AI 前必須優先完成的準備。 ERP 的經驗顯示,具備紮實「基本功」的企業,能發揮更大效益。某種程度上,AI 也將加速「強者愈強」的累積優勢,這是殘酷卻真實的事實。   祝翔麟簡介如下: 服務於製造業48年,歷任廠長、企劃暨海外事業部主管、管理處(轄下人力資源、品質、安保、永續發展部門)、稽核主管、上市公司副總經理退休。目前擔任顧問。
從「馬到成功」到「百父之功」──談成功的起點與歸屬
專欄文章
2026-02-23

從「馬到成功」到「百父之功」──談成功的起點與歸屬

成功往往被簡化為一句祝福,但真正的成功,既需要好的開始,也仰賴眾多因素的交織。成功的故事背後,總有值得深思的起點與歸屬。   告別農曆蛇年,朋友傳來一句吉祥話:「馬到成功」。在新的一年(馬年),或在事業、專案剛啟動之際,這句話就像古人騎馬上陣──當時最快的交通工具──寓意能迅速而順利地獲得成功,滿載祝福。 談到「成功」,有兩句名言深得我心。從經營管理的角度來看,它們比「馬到成功」更合乎邏輯,也更值得細細體會。   「好的開始,是成功的一半」   中小學時期,常有老師引用這句話殷殷叮嚀。直到踏入職場多年,才真正理解其中深意。此語源自古羅馬詩人賀拉斯(Horace),也有人認為出自亞里斯多德。英文對應為 Well begun is half done──中英皆言簡意賅,強調起步與奠基的重要性。經營管理的大小面向,處處可見印證。 台積電的成功,至少有兩個「好的開始」至關重要:其一是找到對的人,包括張忠謀及其團隊;其二是初期採用嶄新的商業模式「晶圓代工」,後來證明這正是制勝關鍵。 豐田汽車早年開發新製(產)品時,從企劃、設計到生產,每一階段都要先嚴格執行成本降低的紙上作業(如今已交由電腦或 AI 模擬)。他們的口號是:設計階段的「1」合理化,相當於製造階段的「10」合理化。 造紙工業的抄紙機亦然,競爭力往往在設備選用的一開始就已定調:自動化程度決定人力成本;頭箱(Headbox)、網部(Wire Section)的選擇影響品質定位;壓榨部(Press Section)的設計則牽動能源消耗與成本;各項構造組件的選用也關乎日後的維修費;整個產線的投資金額更決定營運後要負擔多少折舊──這也意味選用最貴、最好的設備未必就是贏家,除非將來能從市場獲取相當的回報。 籌建新廠,從廠址選擇、產能規劃、設備挑選、團隊組成,到產品定位、定價策略、目標客群,以及新產品給消費者的第一印象,都是必須在起步階段全面掌握,同時還得釐清這些關鍵因素之間複雜的關係。 「慎始」大至適用於企業決策,小至新任管理者,「新官上任三把火」,無論是樹立威信、凝聚共識,或是整頓積弊,如何開啟「新人新氣象」,往往決定日後領導的成效。   「成功有許多父親」   字面上,它提醒我們成功並非單一原因,而是多重因素共同作用的結果:合作無間的領導團隊、穩定的現金流、持續創新的文化、難以模仿的技術護城河……這些看似紙上談兵,唯有在實務中才能見真章。 去年三月時,一位台大管院教授曾大膽預測台積電股價將跌破 500 元(當時約 1000 元),最關鍵的理由之一是工程師、主管、供應商技師隨時待命的「on call」模式,在美國廠將無法沿用,導致台積電引以為傲的競爭優勢蕩然無存。 然而,四個多月後,AMD 執行長蘇姿丰已證實亞利桑那廠的良率媲美台灣本土廠,接著,各項正面消息接踵而至,台積電股價屢創新高。顯然,台積電在美成功複製或改造了「on call」模式。教授低估了台積電的應變能力。再者,台灣其他半導體公司(如聯電),甚至傳統產業的連續性製程,產線也都有類似機制。這固然是成功的「父親」,卻不是唯一核心。日本、韓國、中國的企業同樣具有台積電的敬業(或某些人口中的「血汗」)。教授太抬舉這位「父親」了! 這句名言的完整版本(或本意)是:Success has a hundred fathers, but failure is an orphan──「成功有許多父親,但失敗卻是孤兒」。約翰•甘迺迪 (John F. Kennedy)總統的話點出:成功時眾人爭功,將其視為自己的心血結晶(多位父親),失敗時卻無人承擔。職場、官場皆不乏案例,中文「爭功諉過」說得更直白。 當然,也有例外。多年以前,某海外工廠虧損多年後終於轉盈,我私下問銷售經理關鍵何在,他說:「生產。你聽,現在平軋機一點聲音都沒有,以前最糟時,四台只能動一台,且聲音像戰車(坦克),在這裡(餐廳)都聽得到。」單獨問廠長,得到的答案是:「銷售。換了一批年輕的越籍業務,服務周到,關心交期與品質,假日也黏著客戶,一起打球、唱歌。」互不居功的兩個單位,共同造就了成功。 在馬年的寒春,憶起這段對話,心中仍有暖意。   祝翔麟簡介如下 : 服務於製造業48年,歷任廠長、企劃暨海外事業部主管、管理處(轄下人力資源、品質、安保、永續發展部門)、稽核主管、上市公司副總經理退休。目前擔任顧問。